Noms història i el lloc crivellen

Tothom sap: carrers, cases, ciutats i pobles, així com diversos objectes naturals tenen noms. No obstant això, no tothom sap que la seva investigació pren com a disciplina com els noms de lloc. És una ciència que estudia els noms de lloc amb totes les seves característiques.

objecte d'estudi

La gamma d'interessos en l'àrea de coneixement inclou aspectes com ara la història de l'aparició i transformació, causa canvis, variants d'escriptura, traducció i la pronunciació, els mites i les llegendes associades amb un o altre "nom". Toponímia sembla ciència secundària només a primera vista. Molts dels detalls històrics dels diversos pobles i tribus, que habita originalment un territori determinat, es fa evident després d'examinar els noms que van deixar enrere. No obstant això, aquest procés és bidireccional: alguns noms trencaclosques lloc no es poden entendre sense estudiar la història i la cultura associada a ells i, sovint definir les característiques dels noms de diversos objectes.

valor

La importància dels noms de lloc dels objectes i d'estudi que siguin fàcils d'entendre, si ens referim als mapes. es tornen inútils i sense els noms geogràfics. Sense ells, també és molt difícil de navegar pel terreny, sobretot en poc familiar. La frase "abans d'arribar a la casa grisa, a l'esquerra i caminar cinc metres al nord" - molts poden causar confusió. I noms dels carrers s'utilitzen per navegar gairebé tots. Un món sense noms de llocs (com s'indica pels objectes d'aquesta ciència) seria molt diferent, així com sense l'estudi d'ells.

Això s'il·lustra clarament una llegenda històrica. Genrih Shliman, un dels fundadors del camp de l'arqueologia, es va proposar trobar les ruïnes de l'antiga Troia, la ciutat descrita per Homer, i per tant per demostrar la seva existència. Si bé la recerca d'un lloc adequat per a cavar, va cridar l'atenció sobre el turó Hissarlik situada a Turquia. El seu nom es tradueix aproximadament com "el lloc de les ruïnes." Això va portar als arqueòlegs van començar la seva cerca aquí. Com se sap, Schliemann no s'havia equivocat: baix es van trobar una gruixuda capa de restes de terra.

a la cruïlla

Toponímia - la ciència que estudia els noms de lloc de tots els costats. Per descomptat, que utilitza dades d'una varietat de disciplines. La comprensió de l'origen de la paraula, el seu valor semàntic per a la població indígena, així com darrere d'ells els esdeveniments es produeixen com a resultat de la síntesi de les dades de la història, la geografia i la lingüística. Si vostè va de nou a l'exemple de Schliemann, tots aquests aspectes es nota perfectament. Històrica "ajuda" i les dades de la ubicació geogràfica es van prendre Homer arqueòleg i altres fonts. nom traduït del turó (la contribució de la lingüística) també va jugar un paper important en la recerca.

Molts noms de llocs endevinalla pot explicar mitjançant la comprensió dels principis generals dels noms. Penseu alguns d'ells.

L'opció més simple

Històrics noms de lloc sap molts casos en què, com el nom d'un lloc utilitzat terme que es refereix a les seves característiques geogràfiques. Tals exemples són nombrosos al mapa. Aquest arxipèlag de Palau al Pacífic ( "Palau" traduït de Micronèsia significa "illa"), Amèrica del Sud i el desert d'Atacama ( "desert" en la traducció de l'Índia). Sovint, el nom de l'objecte es forma per la unió d'aquests termes de l'epítet. Hi ha també un munt d'exemples: Serra a Portugal Daurada ( "muntanya d'or"), el riu Paraná a l'Índia ( "riu gran"), Mauna Kea a Hawaii ( "muntanya blanca") i així successivament.

Alguns noms de llocs són transferits d'un objecte a un altre. Un exemple comú d'això - els noms de ciutats i rius. En molts casos, és difícil d'entendre el que l'objecte va servir com a font de "nom". Nairobi, Moscou, Lilongwe, La Plata - tot al mateix temps els noms de rius i ciutats.

canviable

La història està plena de noms de llocs i exemples de canvis de nom en el temps. Molt sovint es converteix en el resultat de l'arribada a la zona de les noves tribus, invasors o desplaçats interns. La consciència humana està disposat de tal manera que tots el desconegut, es tracta de fer més comprensible per si mateixos. El mateix succeeix amb els noms de llengües estrangeres. Els nous residents prenen un nom geogràfic, que es troba sovint, i es converteix en la seva pròpia manera. D'aquesta manera, els antics grecs repensar Berber "Adrar", que significa "muntanya" en l'Atles (del grec i significa "portar"). Nova placename va entrar orgànicament el sistema antiguitat mitològica.

Passa que el nom de l'objecte geogràfica estesa de manera diferent en diferents parts. No és infreqüent que els rius. noms de llocs similars enigma s'explica fàcilment: la raó principal per canviar el nom del riu, per regla general, es troba en la transformació de la naturalesa del seu flux. Bahr al Jabal ( "Riu de les Muntanyes") - el nom del Nil, al lloc on es trenca públicament des dels cims de les muntanyes a la plana del Sudan de l'Est.

A més, les diferents persones que viuen a les ribes d'un riu, donar-li el meu nom. Per a aquest del Nil El-Bahr, tenint en compte els àrabs, copta EARO, Xipre i Tkutsiri - bunaga llenguatge i Bari, respectivament.

La memòria del passat

Toponímia paraules sovint s'enfronten amb la interpretació errònia de certs noms associats a la manca de coneixements específics en el camp de l'etimologia (origen). Aquest procés és similar a reconsiderar els nous colons de termes en llengua estrangera, que es va esmentar anteriorment. Vrazhsky Lane a Moscou, segons molts, va ser testimoni d'alguns enfrontaments amb l'enemic. El nom s'associa amb la paraula "enemic". No obstant això, aquesta suposició és incorrecta: "Vrazhsky" significa "ovrazhisty". Aquest és el significat d'aquesta paraula va portar fins al segle XVIII.

I molts exemples de noms de llocs diuen els historiadors sobre el passat. Noms sovint reflecteixen la vida i característiques de la població. Com pot ser jutjat per l'activitat predominant en una àrea particular o els seus accessoris, per exemple, a les terres dels caps i propietaris. De vegades designar àrees relacionades amb les característiques naturals i climàtiques que eren característics de fa algun temps. Endevinalles toponímia sovint es planteja en el cas on no hi ha informació sobre el passat del lloc i difícils de comparar "nom" i els va qualificar el territori.