Samuil Yakovlevich Marshak. "Caniche"

Samuil Yakovlevich Marshak - figura de la cultura soviètica, traductor, poeta, dramaturg i escriptor de nens excepcional conegut.

SY Marshak "caniche": primeres edicions

Funciona per als nens S. Ja Marshaka es pot atribuir a diferents gèneres :. Cançó, Comptant, endevinalles, poemes, dites i altres. El poema de Marshak "caniche" va aparèixer per primera vegada en la impressió a l'editorial "arc iris" en 1927. El 1928, "Guise" publicació publicar de nou el producte, l'ompliment de les il·lustracions de text V. V. Lebedeva.
Aquest pintor de talent i ja un famós va venir a la secció infantil de l'Editorial de l'Estat de Marshak en 1924 i durant diversos anys va ser el cap de l'edició d'art. Treballant en il·lustracions per a llibres infantils, incloent un "caniche", V. V. Lebedev va tractar de crear una manera clara i convincent. Dos prominent figura cultural va portar al departament, tots dos eren els seus editors, literàries i artístiques. Més tard, al setembre de 1933, han creat un Detgiz publicació.

Il·lustracions per al poema "caniche"

"Caniche" i deixar que altres editors. Per S. Ja. Marshaka era important el disseny dels seus llibres. El 1960, el llibre va ser publicat en el "Món dels Nens", amb il·lustracions MP-Miturich Klebnikov. Aquesta és una de les edicions més brillants i rars de "caniche". S. Ja. Marshak va publicar moltes de les seves obres en el disseny de M. P. Mituricha. Les il·lustracions de llibres per a nens són molt importants. Ells ajuden als joves lectors a comprendre millor el producte i ho entenen. Pintura i poesia llibres per a nens estan íntimament relacionats.

SY Marshak "caniche": l'anàlisi funciona

Mira l'obra del famós poeta més. El poema es fa sovint canvia Samuil Yakovlevich Marshak. "Caniche" també va corregir repetidament. El lector modern està disponible la versió final del poema. No hi ha línies en les còmiques aventures de la vella amb un caniche al mercat, perseguint al gat i les files en què el gos ajuda a l'àvia cansada rentar la roba. En l'edició de 1960 amb il·lustracions M. P. Mituricha va entrar una opció que no ha canviat. Hi ha una línia del poema sobre herois de patinatge de la muntanya, que no era en edicions anteriors.

"Caniche" explica la història de l'anciana i el seu caniche gos entremaliat. Producte consta de 18 estrofes, quartets i pyatistishiya. El poema es pot dividir en 9 micròtia, cadascun dels quals ocupa dues estrofes. En primer lloc mikrotema introdueix caràcters de productes, d'ara endavant, cada subtema les aventures dona gran i el seu caniche trucs. Per tant, la segona mikrotema com caniche estava al bufet en una safata, i el tercer - de la lepra d'un caniche, que dues setmanes amagat darrere de l'anciana, a continuació, subtema de com caniche es va fer passar per mort, una cinquena part - dels caràcters de la diversió en el tobogan de gel. En la sisena part es refereix a com un pollastre picotejat gos, Set explica la història d'un caniche company, el vuitè - un entrellaçament de caniche en les discussions. Novena - la final. Es tracta de l'edat que es va presentar amb una corretja i un collaret i una reacció a la caniche.

obres escrites són fàcilment síl·labes rítmiques. Línia creuada rima. Per això i va tractar de SJ Marshak. "Caniche" - una de les obres més traduïdes.

El poema està ben considerada - fins i tot els joves lectors fàcil d'entendre la trama de l'obra. humor lleuger en la descripció del caniche entremaliadures li permet tornar a llegir el poema amb el plaer.