Significat Fraseologismo "coll de sabó", l'origen i l'exemple del seu ús

Significat Fraseologismo "coll de sabó" no té res a veure amb tractaments de bany, encara que no el portador no explica la llengua. Considerem el significat de l'expressió i la seva història. Com sempre, és un exemple de vida.

El treball rutinari dels botxins. La història de l'ocurrència

Anteriorment, quan les execucions eren comuns, ningú va pensar en la humanitat. Botxins estaven interessats només en la llibertat, entorn de treball còmode. Per tant, quan una persona volia penjar, corda unta amb sabó, per encapçalar una passada millor. En conseqüència, en termes d'un transport de la corda al voltant del seu coll, "condemnat". Ara bé, és fàcil comprendre que el valor Fraseologismo "coll de sabó" no porta a res de bo per al projecte de "tortura".

Per cert, els ecos d'aquesta figura retòrica que es troba en el fet que quan una persona està en una situació desesperada, es diu a si mateix oa altres, "Molt bé, segueix sent només per prendre la corda i sabó!". En altres paraules, de penjar-se.

situació paradigmàtic: la filla arriba a casa molt tard

I, per descomptat, a l'espera d'ella a casa enfurismat pare. Com que els pares estan molt preocupats per la seva filla, ha telefonat a tots els hospitals i dipòsits de cadàvers, però enlloc es pot trobar cap rastre. I el pare va pensar, 'Bé, Katya! Quan vingui, vostè sabrà el valor Fraseologismo "coll de sabó" en la seva pròpia experiència ". Vostè diu, monòleg interior irreal? Què fer, el nostre pare era un home de la cultura, i fins i tot en un estat d'ira justa es va expressar bé.

Filla va arribar a casa, per descomptat, després de les dotze i certament sobri. I llavors el seu pare es va abalançar com un toro boig:

- Katka! Oren, vaig a ensenyar-li el bon sentit!

- Pare, et deixa parar, tinc 17 anys d'edat. Sóc un estudiant de primer any, jo era que a les 21:00 tornar a casa i veure que les telenovel·les a la televisió ?!

- Ninck, que escolta mentre parla a mi ?!

La dona no va respondre:

- Així que, bé, ara, Catherine, saps fortalesa de la corretja del meu pare, i juntament amb el valor Fraseologismo "coll de sabó".

Filla, a l'adonar-se que l'agressió pare no s'ha calmat, va començar a aplicar una tàctica diferent. Igual que tots els culpables filla, ella va començar a penedir dels seus pecats. confessió de text despesa inútil. Aquests monòlegs s'assemblen entre si. En una arrencada de sinceritat, va confessar que va passar un temps amb alguns Sasha (mare, certament sap). Pare reemplaçat per la ira a mercè i li va demanar una filla que la propera vegada que ho cridés, i després li va preguntar de broma:

- Puc ensenyar una classe de llengua russa Sasha i dir-li al valor Fraseologismo "coll de sabó"?

- Papà, has de treballar menys.

L'expressió no és per als joves

La generació més jove no utilitza aquesta fraseologia, i va ser molt popular en l'època soviètica. Si hi ha persones que no entenen el significat del torn de paraula "coll de sabó" (és a dir, ha d'estar en Fraseologismo), explica, vol dir que algú renyar, un escàndol, però llauna més sovint utilitzen la força física.

Cal recordar que el resultat de cos a cos del conflicte no significa necessàriament la seva decisió. Estar atents.