Com utilitzar les preposicions en alemany i per a què serveixen?

Preposicions en l'idioma alemany tenen el mateix propòsit que en rus. Ells ajuden a unir paraules o frases en una sola unitat semàntica, és a dir, en la proposta. Preposicions en llengua alemanya són generalment ubicats al davant de l'addició, que estan directament relacionats.

classificació

Aquesta peça auxiliar d'expressió es classifica. Les preposicions es divideixen en tres grups: els que controlen el primer cas; gestionar dos casos (i això Dativ Akkusativ), així com aquells que no requereixen darrere qualsevol cas regla en particular. Val la pena assenyalar un fet interessant. Preposicions poden governar els diferents casos - tot depèn del que el seu context gramatical. Aquest és el punt en aquest cas és irrellevant. A més, no hi ha regles estrictes que regularien controls duals. A causa de que les preposicions declinació de l'alemany que acaba de memoritzar, recordar. És com en el cas de els verbs irregulars.

L'ús de les preposicions en relació amb els casos es

El que és interessant és que algunes preposicions dels casos existents en obligatòria permanent. El segon es pot trobar només en alguns casos. És millor per a mostrar tot en un exemple visual. Diguem, una proposta d'aquest tipus: Trotz dem Schneefall (Dativ) wollte Marc mit dem Acte in die Berge fahren. Es tradueix de la següent manera: "Tot i la neu, Mark volia anar en cotxe a les muntanyes." En aquesta proposta mostra clarament l'ús del datiu. I cal dir, en l'idioma alemany és bastant rar, per ser exactes, en el llenguatge col·loquial. Què passa amb els altres casos? cas genitiu, per exemple, s'utilitza en casos rars, el pretext de gestió des ( "a"), en oracions on això passa, des després del substantiu.

Nominativ i Akkusativ

També hi ha preposicions, que no necessiten utilitzar els complements en qualsevol cas ben definit. Per ser més específics, aquests són ales i wie. Els noms que es destaquen després d'aquestes excuses estan disminuint la mateixa manera que la seva correlació amb la frase. Això es pot veure en el següent exemple: Mario kannte ihren ALS Schwester Schüler (que Nominativ). Traduït la proposta de la següent manera: "Mario sabia que la seva germana, sent una escolar." En una altra forma, utilitzant Akkusativ, la frase pot ser construït com segueix: ihren Mario kannte Schwester ALS Schüler. Traduït de la mateixa: "Mario sabia que la seva germana, tot i que era una colegiala." Tots dos exemples es refereixen directament entre si. Això és només en el primer cas, el subjecte es correlaciona amb el peu després de l'ALS "substantiu (en conseqüència, cal utilitzar-Nominativ), però la segona s'utilitza Akkusativ, ja que hi ha un suplement. En general, la gestió de les preposicions en alemany no són un gran problema, el més important aquí - per conèixer l'assignació dels casos i la traducció de les paraules mateixes.

preposicions ús universal

Aquest és un tema molt interessant, i també ha de ser conscient que és capaç d'expressar els seus pensaments de manera competent. Si ho desitja, diguem, "Vaig a Alemanya" - hi haurà consumir correctament nach. Aquesta preposició indica la direcció, en aquest cas la proposta tindrà el següent aspecte: Ich fahre nach Deutschland. Per cert, nach utilitzada en relació amb els països que no tenen un articles alemanys. Aquest estat neutre, com Rússia, Itàlia, Alemanya, França i així successivament. D. A més, aquesta excusa es col·loca en el cas, si desitja respondre a la pregunta de quina hora és. Per exemple: zwanzig Minuten nach fünf (vint minuts a sis). Només en aquest cas la preposició traduïda com "després" (si, literalment). També m'agradaria agrair l'atenció Für freqüents individu. En general, aquesta excusa s'utilitza en relació amb algú. Für dich, mich für, für alle dóna (per a tu, per a mi, per a tots), i així successivament. D. És a dir, indica el propòsit, l'objectiu, la destinació. Però sovint usar aquesta excusa com un valor de reposició "per a algú." Per exemple: Sie hat schon für mich bezahlt (que ja ha pagat per mi).

Quines són les excuses

Finalment, voldria enumerar totes les preposicions existents en alemany. Una taula en la forma que sovint no són molt grans, i recordar que tot és molt més fàcil del que sembla. Les persones que estudien aquest idioma, memoritzar en comparació. An - es tradueix com "dalt" o "sobre", que depèn del cas d'ús. Auf localitza subjecte humà o fenomen: Alles auf der era Bühnepassiert, ist Wahnsinn (Traducció: "Tot el que succeeix a l'escenari - això és una bogeria"). Hinter és la nostra traducció de la preposició "de", però en alemany és una analogia absoluta de la mateixa paraula en l'idioma anglès. És a dir, que es tradueix com "en": Ich bin jetzt in der Kneipe (traducció: "Ara estic al pub"). Cal, però, preposicions über (a través de, per) i VOR (abans, abans, abans).

Estrictament parlant, aquestes preposicions anteriorment esmentats són els més utilitzats i es troba sovint en alemany. Aquest tema no és tan complex com, per exemple, l'ús dels verbs. Preposicions en l'idioma alemany tenen el mateix significat i la interpretació com en rus, i es determina la relativa facilitat de dominar ells. I si en la pràctica el seu ús, el resultat aviat serà visible, i la gent no es pensa intel·ligentment construir una proposta.