Hosanna - una cançó que magnifica el Senyor

Molts de nosaltres hem escoltat el cant de l'església a l'església o culte a la intempèrie. Sovint, el sacerdot repeteix l'expressió. Sona com això: "Hosanna!". No obstant això, és difícil percebre l'oïda rus. Per tant, anem a tractar de respondre a preguntes sobre el que significa aquest concepte i el que és la història del seu origen.

També analitzem en detall: "Hosanna" - és una expressió amb un sentit de l'església solemnes o simplement plorar?

Significat de les paraules

Paraula té arrels semítiques, i s'ha pres l'hebreu. Significa "preguem", o en cas contrari - "Desa". Era el crit tradicional, tornar-se a Déu.

I en aquesta expressió que tenia diversos significats: una petició d'oració i lloar l'omnipotència de Déu.

Avui aquesta expressió es conserva al judaisme. Està clar per a tots els lectors de la Torà i les seves interpretacions.

Hosanna - una expressió alegre, constitueix l'essència del cristianisme, pel que és àmpliament utilitzat en les cançons. En particular, l'Església ortodoxa russa té versos amb aquesta paraula. Al nostre país aquest tipus d'exaltació s'executa dins el cant coral a la litúrgia dels fidels a la comunió.

L'expressió en el text de la Bíblia i la seva interpretació

La paraula "Hosanna", el valor ha estat discutit per nosaltres més amunt, es troba tant en l'Antic i Nou Testament.

Sovint es pot trobar en els Salms. Es veu com una oració crits, i la glorificació del Senyor. Però sobretot, i que, i un altre.

"Hosanna", que és la lloança, el cant poble jueu de Jesucrist, el trobo com a Senyor i Messies en el dia de l'entrada de Crist amb els apòstols a Jerusalem.

Rússia Bíblia textos investigador AP Lopuhin va explicar que la segmentació morfològica de la paraula es relaciona amb els conceptes de lloc de trobar Déu el Pare. D'acord amb els conceptes de vell i nou testament, que està en el cel, és a dir, en les mansions Horn. Per tant, la glòria de l'Altíssim va cantar la seva presència invisible dels éssers humans al món.

En aquest cas, "Hosanna" - aquesta afirmació és el fet que Déu és gloriós i gran, tot i que sempre és a prop de les persones.

Altres interpretacions de l'expressió

aquesta expressió es reunirà amb poca freqüència en els diccionaris moderns de la llengua russa, però els vells diccionaris ampliar la informació.

Per exemple, Brockhaus i Efron va dir que l'elogi i l'admiració solemne significa que les persones, la pronuncia, a l'espera de qui es dirigeixen, benediccions celestials, o fins i tot la felicitat humana simple i benestar.

En altres diccionaris declarat que "Hosanna" - aquesta simple expressió de respecte a la persona en particular. Per exemple, al diccionari DN Ushakov va indicar que la frase "cantaré" vol dir que algú més pla, per expressar la devoció.

Tal interpretació de l'expressió és a prop de la comprensió col·loquial de l'essència de la paraula. La gent a "cantar lloances" - és exagerar la dignitat d'una persona en els fins interessats, és vist com un obsequi directa, passant els límits de la decència.

Per tant, és possible tenir en compte l'ambigüitat d'aquesta expressió - "Hosanna". El que significa que es pot considerar des de diferents angles: com una acció de gràcies a Déu, i com una oració, i fins i tot com a part de les relacions humanes.