6 maneres de dir en xinès "hola" i una passada per a un local de

Sap vostè quin és el moment més compromès per a tots els estrangers que estudien xinès? Quan s'adonen que "Ni Hao" no és la paraula més popular que s'utilitza per als residents de les salutacions del Regne Mitjà.

Igual que a la Xina "hola", "com estàs"? Especialment per a vostè - sis maneres de dir-ho.

Bono 你好! (! Ni Hao) / 您好 (Nin Hao!) - "Hola" / "Hola"

En cas que acaben de començar a aprendre xinès, o simplement ets un turista que ni tan sols es va a aprendre l'idioma, però per obtenir un visat per a la Xina.

"Ni Hao" - és el primer estudi que tots els estrangers. I fins i tot aquells que no són realment familiaritzat amb el llenguatge, sabem que si vostè vol dir en xinès "hola", per exemple "Ni Hao". Si es tradueix literalment, el valor estarà en sintonia amb el nostre "hola", "no" - que; "Hao" - així.

De fet, el local es fa servir rarament aquesta frase, com sona massa formal. "Ning Hao" - una forma respectuosa ( "nin" - vostè). El més usat per rebre els mestres o superiors. Com a tal, s'utilitza àmpliament.

A més, molt sovint, fins i tot en les primeres lliçons dels xinesos, aprendre si un "Ni Hao", afegir la partícula interrogativa, alegria torna a la pregunta "com estàs" ( "Ni Hao Ma?"). No obstant això, aviat es donarà a vostè un estranger. Els xinesos fan servir una vegada, no preguntar com anaven les coses i per assegurar-se que tot està en ordre. És a dir, dient "Ni Hao Ma", que aktsentiruete l'atenció sobre el fet que una persona es veu, per dir-ho suaument, no importa, i vol saber si està sa.

早 (Zao!) - "Bon dia!"

"Zao" - abreviatura de 早上 好! ( "Zao shang hao!"), Que significa "bon dia". Aquesta és una de les maneres més populars per dir en xinès "hola". L'únic cas en què l'ús d'aquesta paraula és inadequada - si al carrer a la nit.

你 吃 了 吗 (n txi li ma?) - "No mengen?"

Si se li demana, "No txi-li-MA" no té pressa per parlar d'un deliciós sandvitx que va menjar per esmorzar, o mirar al seu voltant a la recerca d'aliment.

Per als xinesos, això no és una invitació al sopar, i una manera de preguntar com anaven les coses. Només cal dir, "Chi-li. No ne? "(" Jo com, oi? "). Pel que expressa la cura discret sobre la persona. No es preocupi, si així ho demana, ningú es requereix que es tractin, però és possible que la relació del local que li serà d'uns pocs graus més calent. Els xinesos són com estrangers, que no només saben dir en xinès "hola", però no sorprès per la pregunta dels aliments.

最近 好吗 (Zui Jin Hao Ma?) - "Com et va?"

"Zui Jin Hao Ma? 'Similars russa" com estàs? ". La resposta pot ser la mateixa que en l'idioma natiu. Pot ser limitat a un breu "hao" - "bo", o simplement assentir afirmativament. I és possible, si el nivell d'idioma li permet dir unes quantes frases sobre com van les coses.

喂 (manera!) - "?? Hola"

Així que els xinesos responen a les trucades telefòniques. Molt senzill i agradable paraula que sona. S'utilitza per a tots, independentment de la seva edat, sexe i estat social.

去 哪儿 (Chu popular?) - "On vas?"

"Sense popular chu?" - una forma de dir en xinès "hola" quan s'enfronten amb algú. Pels nostres estàndards, aquesta pregunta pot semblar excessiva curiositat, sobretot quan la font - un conegut assentint. No obstant això, per als xinesos, és només una manera d'esdevenir una part i mostrar una mica de respecte per l'home.

forma de la pregunta, que ja ha donat lloc utilitzat amb freqüència. Per exemple, davant d'un estudiant o un estudiant, pot demanar, "Chu Shan Que li" ( "Un va a la classe / pair?").

! 好久不见 (Hao dzou Boo Dzen!) - "Quant de temps sense veure't!"

"Hao dzou dzen Boo!" - pel que pot dir en xinès "hola" vell amic amb el qual vostè no ha vist des de fa molt de temps. Aquesta frase té una coloració emocional molt positiu.

El petit "però"

Com vostè probablement sap, els xinesos - el to del llenguatge. Una i la mateixa paraula que es parla en un to diferent, pot significar totalment diferent. Per descomptat, si vostè és un turista, de manera que fins i tot un ros, de bon caràcter, els xinesos estan segurs de fer aquesta oferta. Però si vols sonar com una nota locals: no n'hi ha prou amb saber com dir "hola" en xinès. Pronunciació també juga un paper important.

Hi ha una opció molt fàcil per a aquells que no van a estudiar seriosament l'idioma - frase martell traductor en línia amb la capacitat d'escoltar al text escrit i simplement tractar de copiar el to del parlant. És molt més fàcil que per entendre els matisos d'un dels idiomes més difícils d'aprendre en el món.

És important destacar que no tingui por de parlar. Els xinesos estan sempre disposats a dir com corregir. Especialment si vostè és en resposta sfotografiruetes amb ells i ensenyar un parell de frases en rus o anglès. O comprar alguna cosa, sempre que vostè ajuda als fideus mercants.