"Física o Química": els actors, la versió russa i la versió espanyola

sèrie de televisió sobre els adolescents són molt populars a tot el món. Tot i les peculiaritats d'un país en particular, els temes de l'amor, l'amistat, la traïció i la planificació per al futur després de la graduació popular en tots els racons del món. A causa que els adolescents tan ràpid va encantar el projecte de "Física o Química". Les sèries de televisió, actors que a l'instant es va fer famós entre els joves, va aparèixer a la pantalla en una varietat de països.

La versió espanyola de la sèrie "Física o Química"

La idea d'establir una sèrie franc sobre la relació entre els estudiants i professors, així com les dificultats que enfronten els joves, va néixer a Espanya. La sèrie va començar a ser publicat a Espanya el 2008. Ja és pilot de la sèrie despertat un gran interès, pel que va decidir continuar tret.

Abans de 2011 va arribar 7 temporades. Però pel començament de l'últim interès dels espectadors va començar a debilitar-se, de manera que primer la temporada passada es va reduir a 7 sèries. Es va dir que veurà la llum i 8 temporada. Aquells espectadors que els agradava als actors de la sèrie "Física o Química", Espanya i les seves característiques hàbilment entreteixits en la trama, una història inusual, esperat des de fa molt de temps. Es va anunciar que el rodatge de la nova temporada congelat. Perquè només hi ha revisar la vella sèrie o tractar de veure les adaptacions.

La trama de la versió espanyola de la sèrie "Física o Química"

La sèrie gira al voltant d'un col·legi "Zurbarán". professors joves que han rebut un treball allà, a punt per començar el nou any escolar i per ensenyar als joves el sentit comú. Però l'únic problema és que els propis mestres són a prop de l'edat dels seus alumnes. Per tant, no només van a ensenyar algunes lliçons, sinó també per aprendre alguna cosa.

La peculiaritat de la mostra és que el públic és convidat a observar les relacions en l'ensenyament del personal, la comunicació entre professors i estudiants, així com el desenvolupament del drama en la vida dels estudiants "Zurbarán".

El nombre de la sèrie

En la sèrie, cada membre de l'audiència pot trobar que sembla més familiar i comprensible per a ell. Els creadors han plantejat en repetides ocasions el tema del primer amor. Però entre les parelles homosexuals i reunir-se. A més, es crida l'atenció sobre el problema de la creixent quantitat de pacients amb anorèxia nerviosa. La recerca de la bellesa i l'odi de les normes pròpies del cos d'un estaven familiaritzats i comprensible no només espanyol i l'espanyol. I, per descomptat, no sense els seus temes de crueltat adolescent, basen de vegades en les idees racistes. Igual que amb moltes escoles de formació, "Surbarane" n'hi ha que creuen que tenen el dret a decidir les destinacions, i aquells les vides es veuen arruïnades pel dolor i la por al demà. No va prestar atenció als embarassos d'adolescents i els seus problemes i alegries associades.

Els espectadors no només es divertiran amb una història interessant, sinó que també els ensenya a ser tolerants amb les persones al seu voltant. Així que un dels personatges aprèn sobre la malaltia del VIH. Un altre que passar per tot aquest dolor tractament per al càncer.

La franquesa en el tracte amb problemes de l'adolescència mostren sèrie "Física o Química" ha causat crítiques positives dels crítics. Però el més important, que li agradava la gent jove, com un fals sensible.

sèrie de televisió espanyola "Física o Química": actors i rols

A causa del fet que la sèrie es compte no només sobre els estudiants universitaris, sinó també sobre els mestres, l'elenc és gran i desigual. De vegades, per recordar tots els noms no són ni tan sols els seguidors més devots de la sèrie. Però hi ha els personatges i els actors que es recordaran durant molt de temps.

Un dels actors més estimats es va convertir en Adam Jezierski, que va jugar Gorka. Al principi, el seu caràcter sembla ser el més comú perdonavides, que es troba en qualsevol institució educativa. No causa cap simpatia de l'audiència, ni els herois de la sèrie. Però amb el desenvolupament de la trama de TI és que no tot és tan fàcil com semblava. El comportament del jove va ser el resultat de problemes en la seva família. Pujol va resultar ser un amic lleial i un jove intel·ligent. Va exercir un jove actor d'ascendència polonesa. Adam Jezierski no només és sovint apareix a la televisió espanyola, sinó que també treballa en el teatre, així com participar activament en la música.

Una de les majoria de les parelles d'alt perfil espectacle eren David i Fer. Ells van jugar Adrián Rodríguez i Haver Kalvo. A la vida dels joves s'han convertit en bons amics. Continuen comunicar-se i després de la parada de rodatge de la sèrie. Com s'ha assenyalat pels propis actors, que són gairebé res en comú amb els seus personatges. No obstant això, van ser capaços de mostrar el seu caràcter perquè el públic volia i recordat i els personatges i els actors que els va jugar.

sèrie de televisió espanyola "Física o Química": l'actriu i el paper

Quina altra cosa és notable sèrie? Els actors de la sèrie "Física o Química" (versió espanyola) van despertar famós després de l'alliberament de l'episodi pilot. Un d'aquells als quals aquest projecte ha donat fama, es va convertir Andrea Dur. En la sèrie, va interpretar Yoli. La seva heroïna és bella, alegre i molt amable. Ella té molts amics entre els nens i nenes. Però on hi ha popularitat, no té enveja.

Molts reconeixen que Andrea - una de les actrius més belles de la sèrie. La història del seu personatge es desenvolupa al llarg de les set temporades. No és d'estranyar que l'actriu va tenir temps per a aquest temps a ser populars. No només és una delícia per als aficionats amb les pantalles, però també les hi va arreglar per aparèixer a les portades de diverses revistes espanyoles molt conegudes.

Es parla dels mestres i la sèrie "Física o Química" (versió en espanyol). Actors que interpreten els mentors també van rebre la seva part de glòria i honor. Per exemple, l'actriu Blanca Romero va jugar Irene, un mestre de la filosofia. professor liberal i moderna com els seus pupils li agrada divertir-se a discoteques i fer una passejada pels carrers de la ciutat. Però amb l'arribada de la seva neboda la vida haver de reconsiderar els seus punts de vista sobre la vida.

Diferències russos i versions en espanyol de la sèrie "Física o Química"

En l'estela de l'èxit de la sèrie "Física o Química" a tot el món, es va decidir retirar l'adaptació d'aquest projecte. versió russa va ser llançat al canal STS. No obstant això, entre la sèrie original i l'adaptació són algunes diferències.

Molta atenció es va cridar a la nova sèrie "Física o Química" actors. versió russa en comparació amb la brillantor Espanyol familiar per als fans de noms de cinema rus. Favorit dels actors convidats a la funció dels mestres i els pares. I els mateixos estudiants juguen els joves talents. Molts actors de la sèrie "Física o Química" (versió russa) van reconèixer que aquest projecte ha obert el camí perquè en la pel·lícula i van donar els papers principals.

Si l'acció de la sèrie es porta a terme al Col·legi Espanyol, els caràcters russos estan inscrits a l'escola 10 ° grau. Aquesta diferència es deu a les peculiaritats de la vida en diferents països. Però els herois espanyols i russos de la mateixa edat, el que les converteix en un problema per als joves.

Escriptors, director i els actors de la sèrie "Física o Química" (versió russa) van dir que diversos altres problemes associats amb els joves seran considerats en l'adaptació. Un cop més, això es deu a les peculiaritats de la mentalitat. Aquest enfocament va conduir als personatges més aproximats als estudiants russos convencionals.

La trama de la versió russa de la sèrie "Física o Química"

L'adaptació per aconseguir una qualitat i interessant, com s'havia promès als creadors i actors de la pel·lícula "Física o Química". versió russa comença amb el fet que el jove mestre acompanya l'últim dia d'estiu a la festa. Allà coneix a un noi amb el que passa la nit. Però això és només el dia següent ella aprendrà que el seu nou nòvio està estudiant a classe, en la qual es veu obligada a treballar.

Altres estudiants també compleixen amb el nou any escolar amb gran interès, per la seva professorat gran finalització. Vénen quatre nous mestres: En la literatura, la filosofia, les belles arts i l'educació física. Es corresponen entre si en la sèrie d'actors i papers "física o química". A causa de que pot entendre les col·legiales confusió quan veuen a un jove i agradable mestres. Imagineu el difícil que serà l'últim per ensenyar una lliçó, quan veuen els seus companys i col·legues en lloc de mentors.

La qüestió de la versió russa de la sèrie "Física o Química"

Es va prometre que aixecarà moltes preguntes de la sèrie "Física o Química". Actors (versió russa) van observar que entre aquells que es planteja és el problema dels mestres joves, quan només arriben a una nova feina. Els col·legues majors de portar-los amb una quota de desconfiança i escepticisme, perquè els joves professionals tenen el doble de dur.

A més, com en la versió espanyola, el problema preferències drogues toves s'ha aixecat. Un associat serà un dels mestres que posaria en qüestió la seva carrera.

L'escola, i aquells que pateixen d'assetjament companys amb més confiança. Així, per exemple, serà capaç i intel·ligent noi Gian. M'han dit que al seu torn en la sèrie "Física o Química" actors. versió russa també parlarà sobre el racisme a l'escola, així com una sèrie de televisió espanyola.

La sèrie "Física o Química": els actors. versió russa

Un dels nous mestres a l'escola es va convertir en un professor de gimnàstica Evgeniy Tigranovich Zakoyan. Va exercir un jove actor Alexander Luchinin. S'havia incorporat un home que tracta de mantenir-se al dia amb els joves d'avui, i per entendre com es viu. Estima al seu tema, però no amb fanatisme. En la comunicació amb els estudiants que ha avançat, pel que alguns ho considero un amic i li va demanar consell.

Un altre nou mestre va ser Rik Artemovich Kramerov. Va jugar Sergey Godin. mestre directe i honest és del grat dels estudiants. I sembla que el seu nou treball no es va veure entelat per cap factor. Però aviat, els espectadors aprendran que en el mateix pare de treball escolar Rica.

Una de les referències a l'espanyola versió de la fira va ser l'heroi Alekseya Kovalya. Va jugar l'escola pinxo Igor Gorka. Els espectadors seran interessants per esbrinar el que va fer que fos un teaser del que és. I, potser, li agradava tant com el turó espanyol.

Un dels personatges més vívids es va convertir en un mestre de la filosofia i l'ètica Irina Sergeevna Nekrasova. Ella va jugar Victòria Poltorak. Parlem una mica sobre el seu personatge en la sèrie "Física o Química" actors. versió russa (heroïna foto, per cert, estava decorat amb un munt de revistes i diaris) estava decorat amb la seva aparença. Irina S. és bonic i ho sap. Ella és un bon especialista, però fora de l'escola li agrada divertir-se en companyia dels joves. Aquesta serà la causa dels seus problemes.

Gairebé tot el contrari Irina S. - Lada Constantinovna Belova, un mestre de la literatura. Ella va jugar Maria Viktorov. Una mica més coberts aquest personatge en una entrevista a la sèrie "Física o Química" actors. versió russa introduirà un mestre que estima de veritat al seu tema i sempre volia treballar a l'escola. Però després de la primera lliçó és que Lada Constantinovna realment no pot trobar un llenguatge comú amb els seus alumnes. Ells no estan interessats en el seu tema. Qualsevol iniciativa Lada Constantinovna és una nova onada de burles.

Ara que ja sap el que la sèrie d'actors i rols "Física o Química". Rússia i Espanya són una mica similars i una mica diferent. Parallels pot ser vist en dues versions. En cada un d'ells hi ha una cosa que es pot enganxar a l'espectador.