Significat de la paraula "falca". Què és un "falques sabates" i "una falca de llum ha convergit?"

Ha estat durant molt temps els proverbis i modismes establerts pot provocar un interès genuí d'una manera particular en les obres d'art i parlar. Tothom està familiaritzat amb expressions com ara "obrir una bretxa", "piconar falques" i que s'interposi en el seu soterrani? Tot i la similitud en la composició de les paraules, que descriuen una situació completament diferent. Quin és el significat de la paraula "falca"? Que tal concepte es pot expressar en un context particular, i com a part de proverbis i refranys? Sobre això més endavant en detall.

valor

La paraula "falca" (el que podria considerar-se una sèrie d'exemples) té fins a 12 tons diferents de significat. En els diccionaris Ephraim Ozhegova Ushakova, Brockhaus i Efron, Dahl mostra com de similars o diferents valors. El concepte de "falca" pot tenir els següents connotacions:

1. El valor total - qualsevol objecte que té una forma en punta, i un triangle allargat, un angle agut. (Exemple: Es va estancar falca i la porta es va tensar en anticipació d'una resposta de la noia.)
2. treball canó que té una forma d'una peça allargada de material rígid que s'estreny gradualment o bruscament des una vora a un altre. Té dos plans o cares que es tallen en un angle agut per formar un llavi o vora. (Exemple: Prenent bar aguda, es va inserir en l'esquerda, com un tascó, i els brots destral SnagIt divideix en dues parts.).
3. La forma de construcció de les tropes abans de l'atac per tal de trencar les files de l'enemic. (Exemple: Un triangle o de falca, considerada una de les ordres marcials més populars dels cavallers alemanys).
4. banda militar trenca a través de sistema tàctic de l'enemic i introduir la ubicació del triangle altament direccional. (Exemple: falques tanc es converteixen en eina d'èxit trencar qualsevol ordre.)
5. Forma d'una bandada d'ocells. Es vola per dues línies rectes que es tallen en el començament d'un angle agut. (Exemple: grues de falca anomenat records nostàlgics dels dies càlids de tardor.)
6. Les terres assignades per al processament i el cultiu d'un cultiu específic. (Exemple: Llavors gira-sols falca és un terç dels cultius previstos en 2016.)
7. penjoll de teixit en forma d'un triangle allargat, que és un inserit entre la tela de peces de vestir. (Exemple: Falques faldilla voleiava en les ràfegues de dansa, destacant la imatge romàntica de la noia.)

A més d'aquests valors de la base, el concepte també s'ha associat amb convulsions, estupor al cap, part de la terra i fins i tot la zona de l'escorça cerebral. Encara una sèrie de connotacions figuratives portar expressions idiomàtiques amb "falca" component. interpretació multifacètica de la paraula, i s'utilitza en el llenguatge corrent, no més de 3-5 dels seus valors.

sinònims

Podeu trobar una llista de sinònims en el diccionari Abramov: cuscús, fragment, peça, part del segment pas monyó. També pot recollir i les següents opcions: terra, acceleració, cartel·les, podshashka, Shnip i xaveta.

Tenint en compte la varietat d'opcions de la llista de valors de sinònims amplia encara més: merescut, l'espai, la terra, l'amonestació, Manor, esfera, ratlla, departament, la inflor, la dissipació.

Tots ells en un context donat pot substituir el concepte bàsic de "falca". Que tal ús es justifica, es confirma la presència de 12 variants del significat de les paraules.

modisme

El concepte es caracteritza per la resistència resulta d'expressió que són exclusius d'una determinada llengua i no donar una traducció literal, en la majoria dels casos. Existeixen les següents formes de realització idioma amb la paraula "falca": llavor / tillable falca falca fiscal falca de mesurament falca òptica / fotomètric, el sistema de falca. Bastant popular expressió "obrir una bretxa". valor Fraseologismo és enredar a la gent a posar entre qualsevol problema o situació que compartiran les seves opinions i donarà lloc a la controvèrsia.

proverbis

art popular i la literatura també és plena de proverbis i refranys amb la paraula "falca". Entre ells:

1. "Combatre el foc amb foc." Proverbis valor és el resultat d'algun tipus d'acció és destruït o neutralitzat per la mateixa acció que va portar a la situació original.
2. "Apisone falques." Significa deliberadament per despertar l'interès, per tenir cura del sexe oposat.
3. "Llum d'una falca ha convergit en algú." Pel que diuen, quan es té en compte que ningú ni res extraordinari, només per si mateix.

Eines, la construcció de les tropes, la posició d'una bandada d'ocells, formes geomètriques - aquests i altres significats de la paraula "falca" ofereixen l'oportunitat d'explorar més a fons el concepte. Aplicant en un discurs, cal centrar-se en la definició original de "objecte apuntat forma triangular." La paraula "falca" (el que es va aplicar el valor, es va discutir anteriorment) és àmpliament utilitzat en la geografia, la història de la moda, selhozdokumentatsii. Proverbis i d'idiomes fan que sigui una literatura popular i artística.