Correspondència de negocis en anglès

L'element postal encara és la forma de comunicació més popular. Perdre el telèfon, el fax, el Skype a la velocitat del lliurament d'informació, la carta es diferencia favorablement d'ells amb la precisió de la transferència d'informació, la representativitat i el baix preu. Quan envieu ofertes comercials, la lletra és simplement insubstituïble, només us ajudarà a crear sobre vosaltres i la vostra activitat la impressió més favorable als primers contactes impersonal amb socis estrangers. Dissenyat legalment amb competència, escrit en un bon negoci amb paper de carta, la carta és la clau del gran èxit i la posterior prosperitat dels negocis internacionals.
Recentment, el llenguatge bàsic de la comunicació internacional entre els empresaris s'ha convertit en anglès. La correspondència comercial en anglès avui serà comprensible per a qualsevol empresari en qualsevol part del món, de manera que tota persona comercial ha de conèixer les regles bàsiques per escriure una carta comercial. Abans d'iniciar la correspondència comercial, heu de determinar per vosaltres mateixos els següents punts:
1. Tipus de lletra:
O ordre de les cartes,
O Sol·licitud de carta,
O carta d'oferta,
O una carta de queixa,
O carta de gratitud,
O carta reguladora,
O carta de presentació,
O currículum vitae,
O facturació,
O una disculpa,
O resposta a una sol·licitud,
O una invitació a cooperar,
Carta personal).
2. Si es suposa que la carta de resposta (hi ha diversos casos en què no se suposa que la carta de resposta, per exemple, a la llista de correu).
3. El destinatari comprendrà el contingut de la carta, no deixarà cap ambigüitat sobre la qüestió de la correspondència.
La correspondència comercial en anglès és bastant diferent de l' anglès parlat , i en primer lloc, per descomptat, amb un estil oficial restringit i seriós. Per realitzar correspondència en anglès, cal aprendre les regles d'escriure lletres oficials i compilar documentació en anglès. La correspondència comercial en anglès és una targeta de negocis de l'empresa, amb l'ajuda de la qual es pot produir en socis comercials estrangers, especialment en el primer contacte. És la primera impressió de llegir la lletra que tindrà un paper important en les seves relacions posteriors, en què depèn la prosperitat de la vostra empresa, el que significa que aquest tema mereix una atenció especial.

La correspondència comercial en anglès s'ha de realitzar en una seqüència lògica, de manera que el lector hagi tingut una primera reflexió sobre la necessitat de prendre una decisió immediata sobre aquest tema. Independentment del propòsit de la lletra, el to de la correspondència hauria de ser tranquil i correcte, i una combinació de senzillesa de presentació i vocabulari correcte assegurarà la comprensió i exclourà la correspondència posterior amb explicacions i addicions. La conducta de la correspondència comercial és inadmissible amb l'ús de la familiaritat i l'argot professional, encara que sembli convenient solucionar aquest problema. En la realització de correspondència comercial, s'ha d'evitar l'equívoc, la inexactitud i les reduccions innecessàries.
La correspondència empresarial en anglès ha de ser irreprotxable en tots els aspectes, fins i tot una lleugera desviació de les normes pot fer-la legalment inferior. Aquest fet s'ha de tenir en compte, ja que no és habitual col·locar un segell en importants documents comercials a l'estranger, és suficient tenir una signatura d'un funcionari. Naturalment, tots els fets esmentats a la carta han de ser acuradament revisats i avalats per l'intèrpret. La correspondència comercial en anglès és un dels components importants de l'activitat empresarial internacional. La professionalitat d'un empleat de qualsevol empresa gran en gran mesura determina la seva capacitat per compondre correctament una carta comercial en anglès .