FormacióIdiomes

L'origen de les paraules

- és un fenomen bastant únic, que només pertany a l'home. Pot ser utilitzat per transmetre informació important, expressar les seves opinions, va advertir. Sense exagerar podem dir que - això és el que uneix els individus en la societat, el que els permet interactuar entre si.

Però les úniques persones que parlen, estan clarament i exhaustivament expressen l'essència del que està succeint. La unitat d'expressió - és una paraula que és un reflex del concepte o fenomen. I això no és només una combinació de sons. El fet que l'origen de les paraules - la divina, diu la Bíblia. I la veritat és que, pel que sembla, el que si no, explicar el meravellós regal per expressar el concepte d'una combinació de diversos sons, accions, propietats i fenòmens?

No obstant això, no anem a aprofundir en la teologia i la lingüística abordar les qüestions. Tots els dialectes i dialectes no han de ser considerats. Per tant, per exemple, prendre l'origen de la paraula russa. Tots dos són el llegat de llarg termini i l'exemple de l'art popular. Hi havia una vegada, segons els científics, no hi havia un sol idioma per a les persones indo-europees, que eren descendents directes de les tribus proto-eslaus. D'aquests, al seu torn, havia russa. Amb el assentament dels eslaus en els vasts territoris que s'unifiquen gradualment la llengua va desaparèixer, es va desintegrar en molts dialectes, que més tard van formar a idiomes diferents. En el moment en que són tan diferents que els seus portadors sovint simplement no s'entenen entre si.

Protoeslau lèxic, bàsicament, té arrels indo-europees, sinó com eslaus fermament en contacte i parcialment barrejat amb altres pobles, la seva llengua se sotmet en primer lloc a la influència de les llengües iranianes (conseqüència dels contactes amb els escites i tribus relacionades), i després - el gòtic (la raó - la conquesta dels gots). Ni tan sols la sospita que l'edat d'algunes de les paraules que fem servir cada dia, centenars o fins i tot milers d'anys. Un exemple senzill. Tothom sap la paraula "ós". És amb l'antic eslau es tradueix literalment com "mel a càrrec", o menjador de la mel. que va ser creat per una combinació de dues paraules d'arrel. I de la mateixa manera (arrel + sufix arrel) un gran nombre de paraules russes. Més exemples - administratius, magnífic, de cap afaitat, i molts altres.

Un altre dels processos de creació de paraules - afegint a la paraula de nous sufixos, sovint amb un canvi en el significat de les paraules. A més dels molts exemples. La "papallona" paraula es deriva de la paraula "bava" - l'antiga eslaus creu que després de la mort d'una dona es converteixen en papallones.

Hi ha una altra manera de formar noves paraules - és una imitació de sons, incloent els sons de la natura (per exemple, la paraula "cucut", "grunyit", etc.). Potser aquest mètode utilitza els pobles primitius. Què hi ha de tenir la paraula "gos", "lleó", "gat" - no és a causa dels sons d'emulació de la natura, i no per l'addició de les arrels de les paraules? Sempre s'utilitzen en la parla popular. tenen paraules similars en altres idiomes europeus - vol dir que aquestes paraules són nadius de Rússia, i la seva història té les seves arrels en un altre idioma, protoeslau.

Cal dir que la teoria de l'origen indoeuropeu alemany, gaèlic, grecs, eslaus, sànscrit, llatí, no sense raó. Per exemple, en hindi i persa, hi ha paraules que són molt similars als seus contraparts al eslau o llengües germàniques.

origen molt interessant de males paraules. Cal assenyalar que una vegada que no eren abusius. L'origen de les paraules, que es diuen abusiva, molt vell (no incloent alguns que han vingut d'altres idiomes). Moltes persones no creuen. Però el favorit de moltes paraules amb la lletra "b" una vegada significava "equivocada", prové de la paraula "vagar". Va ser només molt més tard, s'ha arribat a significar el mateix avui. Va ser indecent sota l'emperadriu Anna Ioannovne, que ho va prohibir.

Paraules anomenats òrgans sexuals masculins i femenins són arrels proto-eslaus, tenen els seus anàlegs en tots els idiomes eslaus. Molts centenars d'anys enrere no eren abusius. La paraula del sànscrit antic, el procés de transmissió de la relació sexual, és molt similar al seu homòleg rus, i per tant, aquesta tampoc és molt antiga.

Així que, en general, el nostre llenguatge té una llarga història - l'origen de les paraules en els seus més arrelades en els pobles proto Indo-Aryan, i potser encara més profund. No obstant això, encara no és un descendent directe del sànscrit, al llarg de la seva història ha canviat. Per tant, l'origen de les paraules del nostre llenguatge - no del tot indo-europeus, i en part d'Àsia - parcialment - francès, llatí, grec i en anglès.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ca.unansea.com. Theme powered by WordPress.