Oracions interrogatives en anglès i els seus tipus

Un dels temes més difícils per a l'estudi de les oracions interrogatives considerats estrangers a Anglès. Si la qüestió russa expressada per l'entonació i no requereix la memorització de regles especials, la llengua de Shakespeare a partir del coneixement de les regles depèn de si està o no entén. És per això que les oracions interrogatives en l'idioma anglès es consideren difícil, però el material essencial per a l'estudi.

preguntes comuns i la seva estructura

En la gramàtica Anglès, hi ha moltes categories de frases interrogatives. Però primer, anem a veure els problemes comuns per a tots els circuits anglès. Qualsevol frase interrogativa comença amb la crida de paraules clau. En aquesta funció pot actuar forma del verb "ser"; "Tenir"; "Per això"; verbs modals; "Haurà", "farà" i combinacions de paraules, formant una tensa propostes en funció de la situació. exemples:
1) ¿Estem ja a casa? - Sí, som; No, no ho som.

Estem a casa? - Sí / No

2) ¿Estava vostè allà? - Sí, jo era; No, no ho era.

Vostè hi era? - Sí / No

3) És el seu pare un enginyer? Ell és; no és

El seu pare és un enginyer? - Sí / No

4) té ella la nina que li agrada? Sí, ella té; No, no té.

Ara ella té una nina que li agrada? - Sí / No

5) Té vostè alguna idea sobre ell?

Tenen alguna idea sobre això?

6) ¿Hi havia aconseguit un cotxe? Sí, ella tenia; No, no ho havia fet.

Ella ha tingut un cotxe? - Sí / No

7) Segur que parla anglès tan bé? faig; No, no ho faig.

Que realment parla anglès tan bé? - Sí / No

8) La Nina com el sushi? Oh! Sí, ho fa; No, ella no ho fa.

Nina estima el sushi? - I com / no

9) ¿Van fer la feina en lloc de nosaltres? Sí, ho van fer. No, no ho van fer.

Treballen per a nosaltres? Sí, la feina / No, ells no treballen per a nosaltres.

10) Em pot ajudar? És clar, jo puc; No, no puc.

Em poden ajudar? - És clar / No, no puc

11) He anar negoci? Crec, que hauria de; No, no hauria.

Cada vegada que vaig al negoci? - Crec, sí / no, això no és per a tu

12) que aquesta necessitat? Oh! Jo realment ho necessito. No, no ho necessito.

Així que si vostè ho necessita? - Sí, ha / n, no cal

13) Hem estat que se serveix al restaurant així? Sí, tenim. No, no tenim.

Ara estem ben servits al restaurant? - Sí / No

14) El missatge ha estat rebut en el temps? Sí, ho farà. No, no ho farà

El missatge es rep a temps? - Sí, el temps / Nº

15) És aquesta fet d'acer? Sí, ho és. No, no ho és.

Està fet d'acer? - Sí, d'acer / no

Això és - les oracions interrogatives més simples en anglès. Considerar altres opcions.

Comunicació del verb auxiliar i la resposta a la qüestió de l'estructura

En totes les respostes necessàries per observar que la clau en la qual es fa la pregunta. Aquest únic i anglès. Tipus d'oracions interrogatives tenen una certa similitud en l'estructura. En altres paraules, la qüestió és sempre una part de la resposta - és a dir, el verb auxiliar. Quan se li va preguntar "¿Vostè fuma?" no es pot respondre "No, no ho sóc."

Per tant, es tractava de "generals" preguntes - preguntes que s'han de respondre "sí" o "no". La diferència entre ells és només en la paraula clau, és a dir, en el verb auxiliar.
El principi de la funció especial de la paraula clau és aplicable a gairebé totes les categories de tipus d'oracions interrogatives. I malgrat els problemes generals en el primer lloc, l'ordre de les paraules en altres frases es pot canviar, però segueix sent el mateix estricte. Per tant, les oracions interrogatives en l'idioma anglès tenen una estructura diferent a canviar això en qualsevol cas impossible.

preguntes alternatives

- preguntes alternatives forces d'interrogació per prendre una decisió. "O" partícula està sempre present entre les paraules que expressen una opció. exemples:

• Prefereix conduir o viatjar aquí? Ets aquí prefereix conduir o muntar a cavall?
• Així que, d'on exactament el personatge principal viu Roma o Milà? Llavors, on són tots el mateix protagonista concret va viure a Roma o Milà?
• Quin és el seu millor nedar o córrer? Què és el que millor sap fer, nedar o córrer?

Els exemples mostren clarament que la resposta a aquestes preguntes ha de ser breu. Els dos últims exemples ens porten a considerar una altra categoria de les oracions interrogatives.

qüestions especials o frases interrogatives especials en Anglès

Una categoria especial de preguntes en anglès és "Wh-questions" o "qüestions especials". No representen una dificultat per als estudiants de l'idioma anglès. Construcció d'oració interrogativa depèn de la promesa inicial de l'altaveu. números especials i per l'única cosa que han de respondre no només a entendre les declaracions, sinó també per expressar els seus pensaments correctament, sense entrar en un parany semàntica. Distingit aquesta categoria de problemes que no sempre se subordinen a l'esquema general d'Anglès frase interrogativa. En sentit estricte, aquesta categoria es divideix en 2 tipus - "qüestió objecte" i "assumpte objecte". Tenen en comú que només es "Wh-questions" sempre comencen amb un dels següents adverbis interrogatius: què, on, quan, per què, que, qui, qui, el, com.

Tipus de nombres especials

objecte pregunta

adverbi interrogatiu actua com un punter a ser la resposta. Aquí "¿Q-pregunta" està subjecta al règim general de l'Anglès interrogativa (la paraula clau en el començament de l'oració) però amb la modificació de que un dels adverbis interrogatius realitzats abans de la paraula clau.

• Qui tria al seu equip? Ell. - A qui triar l'equip? És.
• Què ha fet aquest home? Res. - Què és el que l'home va fer alguna cosa? Res especial.
• A on vas? Simplement anar de compres. - On anar? Oh, només cal executar a través de les botigues.

assumpte pregunta

adverbi interrogatiu actua com un complement a la resposta de l'indicador. . És a dir, en aquest cas, la causa del problema - el complement, no subjecte. Hi ha un ordre positiu de les paraules (no obeir a l'esquema general de interrogativa Anglès), però amb la modificació que el paper sigui defensors adverbi interrogatiu. Aquesta categoria només és possible amb les paraules "què" i "qui", el que es va traduir al rus estarà sempre en el cas nominatiu.

• Que salta més alt que els altres? Que salta més alt que els altres? - Michael salta més alt que altres. Salta més alt que els altres que Misha.

"Ens Salta per sobre de la resta" - és la causa del problema (suplement) en lloc de Misha (què és el que pot, que sap).

• El que em fa bé? El que em fa sentir millor? - Oh! És la inspiració. Inspiració.

L'essència de l'assumpte és, "em fa sentir millor," no és el que (la meva inspiració).

A tall de comparació: qüestió objecte - Què et fas així? Què se sent - per arribar a sentir-se millor?

Les preguntes específiques es poden combinar amb alternativa, per exemple:

• Qui t'agrada, Maria o Lucy? - vostès que els agradi més o Masha Luda?
• El que passa al costat, tasca o descansar? - Llavors, que serà el següent, la feina o plaer?

Quina és la diferència construccions interrogatives en rus i en anglès?

Considerem ara la diferència més radical en les respostes en els idiomes rus i anglès. Preguntes amb la negació (preguntes negatives) s'utilitzen sovint per matèries colorants més emocional, per exemple:

• No vols anar avui per aconseguir nosaltres? - ¿No et vas amb nosaltres avui en dia?

La resposta és "sí, (no volen)," va a sonar com "No, no ho faig." Un "no (vull)" - "Sí, ho crec."

oracions interrogatives en l'idioma anglès amb una paraula negativa en la resposta sempre signifiquen una resposta negativa, i viceversa. En la llengua russa en l'assumpte la paraula "sí" pot significar "no volen" i la paraula "no" - "Vull". Erroni dir en anglès "Sí, no ho crec". En Anglès, és impossible combinar el "sí" a les partícules negatives. preguntes negatives són particularment rellevants en la comunicació empresarial.

• No t'agradaria una tassa de cafè? Mentre s'instal·la per una tassa de cafè? / Vols una tassa de cafè?

Un altre tipus de preguntes - dividint temes - També és probable que l'estrès emocional que per a la transmissió de significat. Ells són traduïts al rus només per l'estructura "no és cert?" Aïllament de problemes poques vegades s'utilitzen, sobretot en Anglès parlat. En la continuïtat de la parla és més sovint que els britànics i els nord-americans utilitzen també l'entonació. Però la carta és molt important seguir totes les regles de la gramàtica. oracions interrogatives en l'idioma anglès només realitzen les seves tasques de comunicació si es construeixen adequadament. Per exemple:

• És que només un conductor, oi? - No és més que el conductor, oi?
• El monjo li agrada estar sol. ¿No és així? - Aquest monjo li agrada estar sol amb ell, oi?

Per tant, les oracions interrogatives en Anglès - és una secció de la gramàtica independent que requereix un estudi conscienciós i reflexiu.